Скачиваем русификатор тут :

http://kgb-ussr.clan.su/rusifikator.rar

Инструкция по установке русификатора :

Установка русификатора вручную.

Добавляем файлы в подобных папках в папке с установленной программой Тим Спик 3 .

Устанавливаем . Далее нам нужно:

• Закрыть TeamSpeak 3
• Скопировать из архива русификатора папки «styles» и «translations» в папку «C:\Program Files\TeamSpeak 3 Client»
• Согласиться на замену файлов

Перезапускаем программу .

Переключаем в самом Тим Спике 3 программу на русский язык .

• Запустить TeamSpeak 3
• Открыть окно настроек программы «Setting -> Options -> Application» и выбрать язык «Russian».
• Перезапустить TeamSpeak 3

Скачиваем русскую озвучку здесь :

http://yadi.sk/d/pexTXmTVmuxi

Инструкция по установке русской озвучки :

1. Выключить TeamSpeak 3
2. Поместить папку "DJ-Andrey-sXe Sound Pack" из архива "Русская озвучка.rar" по пути:Путь для Windows 7 C: \ Programm Files \ TeamSpeak 3 Client \ Sound \
3. Запустите TeamSpeak 3
4. Откройте окно настроек программы Настройки -> Опции -> Уведомления» выбираем Звуковой пакет DJ-Andrey-sXe Sound Pack
5. Перезапустите TeamSpeak 3